The rise of communicative and contextualised approaches in language learning theories synergize with a Mobile Assisted Language Learning (MALL) paradigm. Against this backdrop, this project designs MALL environments that emphasize creative learner outputs and contexutalised meaning making using Chinese idioms.